桑朵·朱迪  Varvarska molitva  编辑历史

1. 3周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Kamenu sa neizravnavanim borama,	1	Kamenu sa neizravnavanim borama,
   2
   3	steno sa majčinskom svetlošću	2	steno sa majčinskom svetlošću
   4
   5	primi me ponovo u svoju maternicu.	3	primi me ponovo u svoju maternicu.
   6
   7	Moje rođenje omaška je bila;	4	Moje rođenje omaška je bila;
   8
   9	ja sam svet hteo biti:	5	ja sam svet hteo biti:
   10
   11	istovremeno lav i koren,	6	istovremeno lav i koren,
   12
   13	zaljubljena zver, smeškajući sneg,	7	zaljubljena zver, smeškajući sneg,
   14
   15	misao vetra i raspršena	8	misao vetra i raspršena
   16
   17	mrlja mastila visine –	9	mrlja mastila visine –
   18
   19	a postao čovek koji u oblaku nestaje,	10	a postao čovek koji u oblaku nestaje,
   20
   21	kralj jedine ceste,	11	kralj jedine ceste,
   22
   23	muškarac s zvezdom pepela	12	muškarac s zvezdom pepela
   24
   25	i što u sebi sjedinim	13	i što u sebi sjedinim
   26
   27	odmah me deli jer je prolazno,	14	odmah me deli jer je prolazno,
   28
   29	tek moju požudu budi…	15	tek moju požudu budi…
   30
   31	Kamenu sa neizravnavanim borama,	16	Kamenu sa neizravnavanim borama,
   32
   33	steno sa majčinskom svetlošću	17	steno sa majčinskom svetlošću
   34
   35	pred pragom tvoje maternice stojim.	18	pred pragom tvoje maternice stojim.

2. 3周前   李大侠  添加了初始版本