Balázs Simon  Treća zadnja reč Isusa  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Sedeti tek tako leđima okrenuto Suncu,	1	Sedeti tek tako leđima okrenuto Suncu,
   2
   3	Skoro u polusnu, čekati dok	2	Skoro u polusnu, čekati dok
   4
   5	Sređuje stvari, u takvom	3	Sređuje stvari, u takvom
   6
   7	Položaju, kao da poverujem,	4	Položaju, kao da poverujem,
   8
   9	Da se i drukčije može –	5	Da se i drukčije može –
   10
   11	Posao mi je tiho čekanje, teškim	6	Posao mi je tiho čekanje, teškim
   12
   13	Kapcima u polumraku,	7	Kapcima u polumraku,
   14
   15	Dok se otima, sve u tišinu	8	Dok se otima, sve u tišinu
   16
   17	Boje lisice tone, jedan	9	Boje lisice tone, jedan
   18
   19	Tepih, ostatak hrane i	10	Tepih, ostatak hrane i
   20
   21	Iznad svega telo među	11	Iznad svega telo među
   22
   23	Perinama i jastucima sa rascepanim	12	Perinama i jastucima sa rascepanim
   24
   25	Darovcem, nagnuta kolica za guranje,	13	Darovcem, nagnuta kolica za guranje,
   26
   27	Plava presvlaka od umetne kože i lekovi,	14	Plava presvlaka od umetne kože i lekovi,
   28
   29	Već su nepotrebni, kao da ih je neka	15	Već su nepotrebni, kao da ih je neka
   30
   31	Razapeta poslednja volja jednog drugom	16	Razapeta poslednja volja jednog drugom
   32
   33	Poverila, kao Isus svoju majku i	17	Poverila, kao Isus svoju majku i
   34
   35	Jednog stranca, majko moja, to je tvoj sin,	18	Jednog stranca, majko moja, to je tvoj sin,
   36
   37	Šapnuo je, ona je tvoja majka, ponavljam,	19	Šapnuo je, ona je tvoja majka, ponavljam,
   38
   39	Kao neka mašina, majko moja, to je tvoj sin,	20	Kao neka mašina, majko moja, to je tvoj sin,
   40
   41	Dečko, ona je tvoja majka, još ima kome, još	21	Dečko, ona je tvoja majka, još ima kome, još
   42
   43	Ima značaja, još traje, priča lije, lija, priča,	22	Ima značaja, još traje, priča lije, lija, priča,
   44
   45	Još traje, vidim, kao starog trupla čamca,	23	Još traje, vidim, kao starog trupla čamca,
   46
   47	Oko njega već se rasprši prostor i	24	Oko njega već se rasprši prostor i
   48
   49	Nema ničeg samo ta ptičja tišina	25	Nema ničeg samo ta ptičja tišina
   50
   51	Pre kiše kad lija nestaje, majko moja,	26	Pre kiše kad lija nestaje, majko moja,
   52
   53	Tu je tvoj sin, velim.	27	Tu je tvoj sin, velim.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本