Gábor Cseke  Skut  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	bezvremešna prašina sipi valjda ni ne čujem	1	bezvremešna prašina sipi valjda ni ne čujem
   2
   3	samo promaja šuška u ledenoj sobi	2	samo promaja šuška u ledenoj sobi
   4
   5	a prašina se gomila sve prekriva	3	a prašina se gomila sve prekriva
   6
   7	prašina grada pada preko sita	4	prašina grada pada preko sita
   8
   9	obasipa knjigu sliku tamu polica	5	obasipa knjigu sliku tamu polica
   10
   11	lampe sijalice sag furunu	6	lampe sijalice sag furunu
   12
   13	njegov ogavan samt tako mi se lepi na prste kosu	7	njegov ogavan samt tako mi se lepi na prste kosu
   14
   15	dlan kao da neko u tome uživa	8	dlan kao da neko u tome uživa
   16
   17	šta mogu katkad obrišem zabadava	9	šta mogu katkad obrišem zabadava
   18
   19	u tom svetu prašine skaki pokret je badava	10	u tom svetu prašine skaki pokret je badava
   20
   21	i znam negde nas kristalno čist oštar zrak čeka	11	i znam negde nas kristalno čist oštar zrak čeka
   22
   23	koji put još čeznem za tim al ponestaje snaga	12	koji put još čeznem za tim al ponestaje snaga
   24
   25	„nazireš li tamo već zima vlada?“*	13	„nazireš li tamo već zima vlada?“*
   26
   27	pred očima mi je skut od guste prašine tkana	14	pred očima mi je skut od guste prašine tkana
   28
   29	*Stih iz pesme „Krajem septembra“ Šandora Petefija (prevod F. I.)	15	*Stih iz pesme „Krajem septembra“ Šandora Petefija (prevod F. I.)

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本