Gábor Cseke  Razgovor sa vetrom  编辑历史

  1. 4周前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1Trči, ništa ne pitaj!1Trči, ništa ne pitaj!
    2
    3Očešljaju te drva, senke,2Očešljaju te drva, senke,
    4
    5kako kosu svetlosti3kako kosu svetlosti
    6
    7rešetke rastvaraju.4rešetke rastvaraju.
    8
    9Trči, nosi svoje prnje, vijorenje5Trči, nosi svoje prnje, vijorenje
    10
    11tvoje prljave plahte,6tvoje prljave plahte,
    12
    13daleko – daleko,7daleko – daleko,
    14
    15niko te ne sprečava.8niko te ne sprečava.
    16
    17možda ćeš ovako osetiti – dudučim,9možda ćeš ovako osetiti – dudučim,
    18
    19besnim, galamim,10besnim, galamim,
    20
    21i ako ti lice zbog mog štipanja sveže-rumeni11i ako ti lice zbog mog štipanja sveže-rumeni
    22
    23– pa mazim te! –12– pa mazim te! –
    24
    25molim te, neka ti13molim te, neka ti
    26
    27boli.14boli.
  2. 4周前   李大侠  添加了初始版本