Roland Acsai  Prelazak  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1(Jin i Jang, 13. pesma osobite priče o  uzajamnoj pripadnosti u stihovima)1(Jin i Jang, 13. pesma osobite priče o  uzajamnoj pripadnosti u stihovima)
    2
    3Jedna reka im je na putu.2Jedna reka im je na putu.
    4
    5Mladić na obali plosnate belutke našao,3Mladić na obali plosnate belutke našao,
    6
    7I počeo je praviti žabice –4I počeo je praviti žabice –
    8
    9Odbaci belutke,5Odbaci belutke,
    10
    11Na vodi par puta odskaču,6Na vodi par puta odskaču,
    12
    13Ali ni nakon zadnjeg odskoka7Ali ni nakon zadnjeg odskoka
    14
    15Ne potonu,8Ne potonu,
    16
    17Počinju lebdeti, kao da su9Počinju lebdeti, kao da su
    18
    19Od vode lakši, a ni toka nema.10Od vode lakši, a ni toka nema.
    20
    21Mladić dotle nastavlja bacanje belutaka11Mladić dotle nastavlja bacanje belutaka
    22
    23Dok reku jedan most ne12Dok reku jedan most ne
    24
    25Premosti, preko kojeg13Premosti, preko kojeg
    26
    27Oboje sa suvim nogama mogu preći.14Oboje sa suvim nogama mogu preći.
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本