Gizella Hervay  Potonula zemlja  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Blato i glina je nebo i sunce i oblaci,	1	Blato i glina je nebo i sunce i oblaci,
   2
   3	blato i glina je zemlja i reč.	2	blato i glina je zemlja i reč.
   4
   5	Dva isušena bunara slepo se gledaju.	3	Dva isušena bunara slepo se gledaju.
   6
   7	Nepomičnost.	4	Nepomičnost.
   8
   9	Isušeno stablo u okolišu,	5	Isušeno stablo u okolišu,
   10
   11	tišina u ćutanju.	6	tišina u ćutanju.
   12
   13	Veče poput teturanje bivola,	7	Veče poput teturanje bivola,
   14
   15	u glibu osušeni otisci stopala.	8	u glibu osušeni otisci stopala.
   16
   17	Vrišti zgažena trava,	9	Vrišti zgažena trava,
   18
   19	kuka sve po spisku huli,	10	kuka sve po spisku huli,
   20
   21	među bodljama, mršavim svinjama	11	među bodljama, mršavim svinjama
   22
   23	sekirom krpana kolevka tetura.	12	sekirom krpana kolevka tetura.
   24
   25	Voz sa zadnje stanice,	13	Voz sa zadnje stanice,
   26
   27	vraća se misao.	14	vraća se misao.
   28
   29	Peščane jame.	15	Peščane jame.
   30
   31	Na klizavoj glini	16	Na klizavoj glini
   32
   33	okorela praznoverja, mržnja,	17	okorela praznoverja, mržnja,
   34
   35	gromom udarene ljubavi,	18	gromom udarene ljubavi,
   36
   37	zaneseni usijani kotači.	19	zaneseni usijani kotači.
   38
   39	Gospoda popisati dolaze,	20	Gospoda popisati dolaze,
   40
   41	bunari ćute.	21	bunari ćute.
   42
   43	Sa brežuljka psi jure,	22	Sa brežuljka psi jure,
   44
   45	orahe svojim tokom voda spira.	23	orahe svojim tokom voda spira.
   46
   47	U dolinama kaljuža se nadima,	24	U dolinama kaljuža se nadima,
   48
   49	pliva krompir,	25	pliva krompir,
   50
   51	peni se cvet krompira,	26	peni se cvet krompira,
   52
   53	vetar svoja jedra razvija,	27	vetar svoja jedra razvija,
   54
   55	isplove brežuljci	28	isplove brežuljci
   56
   57	a brodolomci	29	a brodolomci
   58
   59	umreti kući se vraćaju.	30	umreti kući se vraćaju.
   60
   61	Ispod zemlje na površinu	31	Ispod zemlje na površinu
   62
   63	miris meda, miris maline curi.	32	miris meda, miris maline curi.
   64
   65	U ustima carevac.	33	U ustima carevac.
   66
   67	Iznad bosonogih kuća	34	Iznad bosonogih kuća
   68
   69	nedeljna bakrena neba bruje.	35	nedeljna bakrena neba bruje.
   70
   71	Vrti se vetar,	36	Vrti se vetar,
   72
   73	glina-sumrak se sprema.	37	glina-sumrak se sprema.
   74
   75	Penje se žena na brežuljak,	38	Penje se žena na brežuljak,
   76
   77	voz nad njenom glavom plovi,	39	voz nad njenom glavom plovi,
   78
   79	tračnice unazad klize,	40	tračnice unazad klize,
   80
   81	povlače se točkovi,	41	povlače se točkovi,
   82
   83	voz nazad u dolinu pada,	42	voz nazad u dolinu pada,
   84
   85	i dečak pada,	43	i dečak pada,
   86
   87	majdan ga pokopa.	44	majdan ga pokopa.
   88
   89	Odjek iz bunara u bunar vikne.	45	Odjek iz bunara u bunar vikne.
   90
   91	Reč prema dola pada,	46	Reč prema dola pada,
   92
   93	misao prema dole pada,	47	misao prema dole pada,
   94
   95	duša prema dole gleda.	48	duša prema dole gleda.
   96
   97	Na srcu njenom bočica nade.	49	Na srcu njenom bočica nade.
   98
   99	I nebo se savija.	50	I nebo se savija.
   100
   101	Svetlost je mutna,	51	Svetlost je mutna,
   102
   103	kiša tiho rominja.	52	kiša tiho rominja.
   104
   105	Preko brežuljaka	53	Preko brežuljaka
   106
   107	besni psi iz snova jure.	54	besni psi iz snova jure.
   108
   109	Krompir se iz zemlje izvrne,	55	Krompir se iz zemlje izvrne,
   110
   111	reč se iz usta izvrne.	56	reč se iz usta izvrne.
   112
   113	Ruši se nebo,	57	Ruši se nebo,
   114
   115	majdan te pokopa.	58	majdan te pokopa.
   116
   117	Nebo, ili zemlja, ili misao,	59	Nebo, ili zemlja, ili misao,
   118
   119	nešto se pomera.	60	nešto se pomera.
   120
   121	Isčupa se iz blata	61	Isčupa se iz blata
   122
   123	i krvavo sebe u svet gurne.	62	i krvavo sebe u svet gurne.
   124
   125	Ispod zemlje vreme se raspuca	63	Ispod zemlje vreme se raspuca
   126
   127	i u bunarima naša lica izbijaju.	64	i u bunarima naša lica izbijaju.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本