纳吉·拉斯洛  Pesnikova čaša  编辑历史

1. 4周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	U spomen W. H. Audenu	1	U spomen W. H. Audenu
   2
   3	U gomili ispeglanih, izgužvanih,	2	U gomili ispeglanih, izgužvanih,
   4
   5	lažno - sjajnih i ispravnih stajao	3	lažno - sjajnih i ispravnih stajao
   6
   7	je On s čašom u kariranom odelu.	4	je On s čašom u kariranom odelu.
   8
   9	Psi su u njemu lajali, psi, na nutarnja	5	Psi su u njemu lajali, psi, na nutarnja
   10
   11	podrhtavanja, plešući slepu sudbinu,	6	podrhtavanja, plešući slepu sudbinu,
   12
   13	verni kerovi uma na predodređenost	7	verni kerovi uma na predodređenost
   14
   15	unapred oplakujući telo. Dal je	8	unapred oplakujući telo. Dal je
   16
   17	posle u budućnost vrebajuće	9	posle u budućnost vrebajuće
   18
   19	seanse gutljaj uteha bila	10	seanse gutljaj uteha bila
   20
   21	kad zbog silnog pokreta otkinulo	11	kad zbog silnog pokreta otkinulo
   22
   23	mu se dugme s košulje a dame	12	mu se dugme s košulje a dame
   24
   25	trakama kićene torte su gutale?	13	trakama kićene torte su gutale?
   26
   27	Bilo bi lepo verovati, dobra	14	Bilo bi lepo verovati, dobra
   28
   29	je bila čaša kao konj konjaniku,	15	je bila čaša kao konj konjaniku,
   30
   31	kako sve dobro može biti što	16	kako sve dobro može biti što
   32
   33	pre lavine zagrabimo – struk cveta	17	pre lavine zagrabimo – struk cveta
   34
   35	i jastuk, gde se u snu ugušimo.	18	i jastuk, gde se u snu ugušimo.

2. 4周前   李大侠  添加了初始版本