Pál Toldalagi  Nepomično  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1U dlanove skriveno lice, nepomičnu1U dlanove skriveno lice, nepomičnu
    2
    3tišinu, bezgraničnu samoću nisu2tišinu, bezgraničnu samoću nisu
    4
    5ometali ljudi, mašine, životinje,3ometali ljudi, mašine, životinje,
    6
    7život je, činilo se, na krhotine4život je, činilo se, na krhotine
    8
    9raspala, na deliće od jedne celine,5raspala, na deliće od jedne celine,
    10
    11njene misli nisu se pomerile,6njene misli nisu se pomerile,
    12
    13nisu nju pokretali primeri7nisu nju pokretali primeri
    14
    15niti oduševljavali ciljevi,8niti oduševljavali ciljevi,
    16
    17kosa nije primetila igru vetra;9kosa nije primetila igru vetra;
    18
    19kao neko, do koga tek tokom sna10kao neko, do koga tek tokom sna
    20
    21preko zidova dopire žamor susedstva,11preko zidova dopire žamor susedstva,
    22
    23poput kipa postala je nepokretna12poput kipa postala je nepokretna
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本