Zsuzsa Beney  Na prstima  编辑历史

1. 4周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Otići sasvim tiho, na prstima.	1	Otići sasvim tiho, na prstima.
   2
   3	A pre ćutati. Ne zadnji put,	2	A pre ćutati. Ne zadnji put,
   4
   5	nego sad prvi put videti zemlju,	3	nego sad prvi put videti zemlju,
   6
   7	valove mora boje vina.	4	valove mora boje vina.
   8
   9	Na zvuk brodske sirene ni trepnuti. Na kraj	5	Na zvuk brodske sirene ni trepnuti. Na kraj
   10
   11	reda stati, kao u onaj red.	6	reda stati, kao u onaj red.
   12
   13	Polako kretati preko ostatka	7	Polako kretati preko ostatka
   14
   15	vremena, već sa bestežinskim teretom.	8	vremena, već sa bestežinskim teretom.
   16
   17	Znati: to je jedini zadatak	9	Znati: to je jedini zadatak
   18
   19	što te još čeka, to je jedan jedini,	10	što te još čeka, to je jedan jedini,
   20
   21	kojeg moraš ostvariti da bi slobodan bio.	11	kojeg moraš ostvariti da bi slobodan bio.
   22
   23	Jedinog što ne ti ostvaruješ.	12	Jedinog što ne ti ostvaruješ.

2. 4周前   李大侠  添加了初始版本