Balázs Déri  Mojsije i Aron  编辑历史

1. 3周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	„A Aron duboko” (Lv 10,4)	1	„A Aron duboko” (Lv 10,4)
   2
   3	Kad mu je vatra oba sina progutala	2	Kad mu je vatra oba sina progutala
   4
   5	m – ne njihova tela, ogrtače,	3	m – ne njihova tela, ogrtače,
   6
   7	samo duče – narod galamio	4	samo duče – narod galamio
   8
   9	a Aron šutio.	5	a Aron šutio.
   10
   11	Kad su mu sinove odneli, bez njihove duše	6	Kad su mu sinove odneli, bez njihove duše
   12
   13	samo tela, u ogrtačima,	7	samo tela, u ogrtačima,
   14
   15	čitav Israel plakao	8	čitav Israel plakao
   16
   17	a Aron šutio.	9	a Aron šutio.
   18
   19	Žrtvu brašna, ono sveto	10	Žrtvu brašna, ono sveto
   20
   21	pojeo, bez kvasca,	11	pojeo, bez kvasca,
   22
   23	ali meso spalio	12	ali meso spalio
   24
   25	i šutio.	13	i šutio.
   26
   27	Tad ga Mojsije izgrdio	14	Tad ga Mojsije izgrdio
   28
   29	i Aron govorio.	15	i Aron govorio.
   30
   31	A Mojsije šutio.	16	A Mojsije šutio.
   32
   33	I Vekovit je šutio.	17	I Vekovit je šutio.

2. 3周前   李大侠  添加了初始版本