皮林斯基·亚诺什  Među kakvim polovičnim osećajima  编辑历史

1. 3周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Među kakvim polovičnim osećajima živimo,	1	Među kakvim polovičnim osećajima živimo,
   2
   3	među kakvim višestrukim privlačnostima,	2	među kakvim višestrukim privlačnostima,
   4
   5	a kao kamen se stropoštamo	3	a kao kamen se stropoštamo
   6
   7	napravac i nedvosmisleno.	4	napravac i nedvosmisleno.
   8
   9	U mreži koliko vrsta sramote i	5	U mreži koliko vrsta sramote i
   10
   11	izmišljenog slavoljublja se koprcamo,	6	izmišljenog slavoljublja se koprcamo,
   12
   13	a trebalo bi sve što se tajiti mora	7	a trebalo bi sve što se tajiti mora
   14
   15	na svetlo dana razastirati.	8	na svetlo dana razastirati.
   16
   17	Kako	9	Kako
   18
   19	kasno shvatamo, da nevidelica	10	kasno shvatamo, da nevidelica
   20
   21	očiju može biti precizniji	11	očiju može biti precizniji
   22
   23	od svetla svetiljke i kako	12	od svetla svetiljke i kako
   24
   25	kasno ugledamo da je svet	13	kasno ugledamo da je svet
   26
   27	neprestan pad na kolena.	14	neprestan pad na kolena.

2. 3周前   李大侠  添加了初始版本