Mihály Ladányi  Kamene ploče  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1Zavidim ti, klesaro kamena!1Zavidim ti, klesaro kamena!
    2
    3Ostaješ skriveno tek poput dolmena2Ostaješ skriveno tek poput dolmena
    4
    5iza svoje smrti čistu formu ostavljaš.3iza svoje smrti čistu formu ostavljaš.
    6
    7I zavidim ti, klesaro zakona!4I zavidim ti, klesaro zakona!
    8
    9Nestaješ čim truplo raskolnika5Nestaješ čim truplo raskolnika
    10
    11duboko ispod kamene ploče zakopaš.6duboko ispod kamene ploče zakopaš.
    12
    13Mene, klesara rima, na stub srama stavljenog7Mene, klesara rima, na stub srama stavljenog
    14
    15na forumu svakodnevno balzamiraju8na forumu svakodnevno balzamiraju
    16
    17cenzori koji se o mojoj sudbini brinu.9cenzori koji se o mojoj sudbini brinu.
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本