Zoltán Csehy  Ja, Ladislav Listi  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	O mom životu ko bi napisao roman od 250 stranica?	1	O mom životu ko bi napisao roman od 250 stranica?
   2
   3	Potanko iznoseći svaku perverziju, crnu misu?	2	Potanko iznoseći svaku perverziju, crnu misu?
   4
   5	Neka bude beskrajno ravnodušan	3	Neka bude beskrajno ravnodušan
   6
   7	i tačan poput Biblije.	4	i tačan poput Biblije.
   8
   9	Neka naslov prvog poglavlja bude:	5	Neka naslov prvog poglavlja bude:
   10
   11	Ladislav Listi, krvožedan sodomit.	6	Ladislav Listi, krvožedan sodomit.
   12
   13	Nek bude toliko tačan opis,	7	Nek bude toliko tačan opis,
   14
   15	da kad naglas čitaju, neka deluje	8	da kad naglas čitaju, neka deluje
   16
   17	kao čarobna frula alkimista ili iskren uzdah papiste.	9	kao čarobna frula alkimista ili iskren uzdah papiste.
   18
   19	Moje drugare u slasti nek po imenu spominje:	10	Moje drugare u slasti nek po imenu spominje:
   20
   21	Ivicu, mladog, medenomesnatog, blondog šegrta,	11	Ivicu, mladog, medenomesnatog, blondog šegrta,
   22
   23	mog sinovca, slugu Kristofa Jovana Listija, pepeljastog ružmarina,	12	mog sinovca, slugu Kristofa Jovana Listija, pepeljastog ružmarina,
   24
   25	Girgelu (o, koliko sam nju mamio! koliko čarolija,	13	Girgelu (o, koliko sam nju mamio! koliko čarolija,
   26
   27	odvažnih vradžbina),	14	odvažnih vradžbina),
   28
   29	prezavog, glasnog Đura Dudaša,	15	prezavog, glasnog Đura Dudaša,
   30
   31	i nebesku ametistu,	16	i nebesku ametistu,
   32
   33	lepotu iz Petrovgrada, naravno.	17	lepotu iz Petrovgrada, naravno.
   34
   35	Potom treba jedno poglavlje o čedomorstvima	18	Potom treba jedno poglavlje o čedomorstvima
   36
   37	(bilo je nekoliko),	19	(bilo je nekoliko),
   38
   39	medije, potomstvo tako nešto interesira	20	medije, potomstvo tako nešto interesira
   40
   41	i svako tepanje u bezgraničan krik začini.	21	i svako tepanje u bezgraničan krik začini.
   42
   43	Nemoj zaboraviti	22	Nemoj zaboraviti
   44
   45	ni drolje Beča i Bratislave, rezbarijama ilustriraj	23	ni drolje Beča i Bratislave, rezbarijama ilustriraj
   46
   47	ovo poglavlje, sa bezbroj butina,	24	ovo poglavlje, sa bezbroj butina,
   48
   49	neka se iz svega vonj širi, vetar bolesti,	25	neka se iz svega vonj širi, vetar bolesti,
   50
   51	te prema redu alkimije vrste slasti tajnim znacima označi,	26	te prema redu alkimije vrste slasti tajnim znacima označi,
   52
   53	u kojima ustvari udela nikad nisam imao.	27	u kojima ustvari udela nikad nisam imao.
   54
   55	Ja, Ladislav Listi, patriot sodomit,	28	Ja, Ladislav Listi, patriot sodomit,
   56
   57	to vam ostavljam: sačuvajte u mislima	29	to vam ostavljam: sačuvajte u mislima
   58
   59	bilo koje poglavlje mog životopisa,	30	bilo koje poglavlje mog životopisa,
   60
   61	i kao što sam ja crnog petla u podnožje raspeća,	31	i kao što sam ja crnog petla u podnožje raspeća,
   62
   63	svoje živote u moj grob ukopajte,	32	svoje živote u moj grob ukopajte,
   64
   65	i ako ste u meni, u ogromnom, baroknom zamku pet osetila	33	i ako ste u meni, u ogromnom, baroknom zamku pet osetila
   66
   67	dovedeni u iskušenje, ni zbog čega drugog nemojte se stiditi	34	dovedeni u iskušenje, ni zbog čega drugog nemojte se stiditi
   68
   69	sem bedne poniznosti.	35	sem bedne poniznosti.
   70
   71	Napiši: bio sam Zrinski, pesnik Mađarskog Marsa,	36	Napiši: bio sam Zrinski, pesnik Mađarskog Marsa,
   72
   73	isti on u vrućoj ljubavi,	37	isti on u vrućoj ljubavi,
   74
   75	i prerastao ga kao delo htenje.	38	i prerastao ga kao delo htenje.
   76
   77	Laže ko nešto drugo tvrdi	39	Laže ko nešto drugo tvrdi
   78
   79	i ništa ne zna o porukama Jupitera.	40	i ništa ne zna o porukama Jupitera.
   80
   81	Knjiga nek i na moje zasluge osvrne, ako treba, nek laže,	41	Knjiga nek i na moje zasluge osvrne, ako treba, nek laže,
   82
   83	katalog vrlina tad je lep	42	katalog vrlina tad je lep
   84
   85	ako je u potpunosti nerealan, a drugačiji ni ne može biti,	43	ako je u potpunosti nerealan, a drugačiji ni ne može biti,
   86
   87	što više skrati, apostrofiraj,	44	što više skrati, apostrofiraj,
   88
   89	ako treba, škopi, kao konja.	45	ako treba, škopi, kao konja.
   90
   91	Završi nekako,	46	Završi nekako,
   92
   93	napiši da su mi u Beču odrubili glavu,	47	napiši da su mi u Beču odrubili glavu,
   94
   95	na nekom velikom trgu jer lažnog novca kovao,	48	na nekom velikom trgu jer lažnog novca kovao,
   96
   97	u prvom redu moje ljubavi plakale, svećem	49	u prvom redu moje ljubavi plakale, svećem
   98
   99	uličarke iz Beča došle, i nebo se prosvetlilo,	50	uličarke iz Beča došle, i nebo se prosvetlilo,
   100
   101	pa velike, dosadne,	51	pa velike, dosadne,
   102
   103	crne vrane preplavile	52	crne vrane preplavile
   104
   105	i u užasnom gračanju ništa se nije čulo.	53	i u užasnom gračanju ništa se nije čulo.
   106
   107	Ovo je sasvim dovoljno,	54	Ovo je sasvim dovoljno,
   108
   109	nemoj se novim idejama zamarati,	55	nemoj se novim idejama zamarati,
   110
   111	a ako ipak: i otrovao sam,	56	a ako ipak: i otrovao sam,
   112
   113	s mojom krvlju koja je pod palošem iscurila,	57	s mojom krvlju koja je pod palošem iscurila,
   114
   115	demoni su se rodili i dve device ugušili.	58	demoni su se rodili i dve device ugušili.
   116
   117	Jok, to ne bi poverovali.	59	Jok, to ne bi poverovali.
   118
   119	Ili ipak?	60	Ili ipak?

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本