拉又斯・卡沙克  99 (Taj život nije lak...)  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Taj život nije lak poput stakla nije proziran i nije ta reka u kojoj među tihim obalama naša sudba otiče	1	Taj život nije lak poput stakla nije proziran i nije ta reka u kojoj među tihim obalama naša sudba otiče
   2
   3	bilo šta pipnem od doticaja mojih prstiju zaboli kao da su ti prsti noževi ili čvorovite teške batine	2	bilo šta pipnem od doticaja mojih prstiju zaboli kao da su ti prsti noževi ili čvorovite teške batine
   4
   5	devojka zadrhta ako se rukujemo i poslušna je materija koju od jutra do mraka katkad i noću oblikujem	3	devojka zadrhta ako se rukujemo i poslušna je materija koju od jutra do mraka katkad i noću oblikujem
   6
   7	kao da sam majka i otac i žgoljav detić koji užasnim teretom uzbrdo korača	4	kao da sam majka i otac i žgoljav detić koji užasnim teretom uzbrdo korača
   8
   9	nepregledna je ta cesta sa svetlom i senom je posijana sa cvećem je posijana koji su naši saputnici na komadu zemlje i glave sagnu ako ih napuštamo a mi napuštamo roditelje napuštamo naše potomke i beli niz jablana ispod bašte	5	nepregledna je ta cesta sa svetlom i senom je posijana sa cvećem je posijana koji su naši saputnici na komadu zemlje i glave sagnu ako ih napuštamo a mi napuštamo roditelje napuštamo naše potomke i beli niz jablana ispod bašte
   10
   11	ali pogledaj samo uokolo nema daljina između nas	6	ali pogledaj samo uokolo nema daljina između nas
   12
   13	moje pesme iz hiljadu pravaca hiljade grla pevaju	7	moje pesme iz hiljadu pravaca hiljade grla pevaju
   14
   15	i na komadu zemlje kao i ja svi	8	i na komadu zemlje kao i ja svi
   16
   17	u strujanjima vazduha	9	u strujanjima vazduha
   18
   19	kradom	10	kradom
   20
   21	duboko ukorenjeno žive.	11	duboko ukorenjeno žive.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本