Tibor Pinter  Azt hittem, megérkezel  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Azt hittem, megérkezel.	1	Azt hittem, megérkezel.
   2
   3	Azon az úton jössz, a régi erdőn.	2	Azon az úton jössz, a régi erdőn.
   4
   5	Te, aki hozzám tartoztál	3	Te, aki hozzám tartoztál
   6
   7	szüntelen s mindörökkön.	4	szüntelen s mindörökkön.
   8
   9	A patakon, a sekélyen keresztül	5	A patakon, a sekélyen keresztül
   10
   11	s felbukkansz valós téridőnkben.	6	s felbukkansz valós téridőnkben.
   12
   13	Azt hittem, hazajutsz végül.	7	Azt hittem, hazajutsz végül.
   14
   15	Furcsa képei egy álombeli	8	Furcsa képei egy álombeli
   16
   17	impériumnak:	9	impériumnak:
   18
   19	fagyott, középkék könnyezés,	10	fagyott, középkék könnyezés,
   20
   21	megkopott, mocskos havak,	11	megkopott, mocskos havak,
   22
   23	butára dadogott, értelmetlen	12	butára dadogott, értelmetlen
   24
   25	frázisok.	13	frázisok.
   26
   27	Azt hittem, átlábolsz.	14	Azt hittem, átlábolsz.
   28
   29	Át a sós idő – óceánon,	15	Át a sós idő – óceánon,
   30
   31	remegőn, csodára várón.	16	remegőn, csodára várón.
   32
   33	Mint az egyszeri, abban a mesében:	17	Mint az egyszeri, abban a mesében:
   34
   35	riadva olcsó képzetektől,	18	riadva olcsó képzetektől,
   36
   37	visszatalálsz a rengetegből.	19	visszatalálsz a rengetegből.
   38
   39	Azt hittem, engesztelődtél.	20	Azt hittem, engesztelődtél.
   40
   41	Megtérsz. Páncélod – sisakod elhajítod,	21	Megtérsz. Páncélod – sisakod elhajítod,
   42
   43	repüljenek zugokba szét a maszkok,	22	repüljenek zugokba szét a maszkok,
   44
   45	s kardodról immár nem vér csepeg:	23	s kardodról immár nem vér csepeg:
   46
   47	bódító balzsam, gyógyító nektár.	24	bódító balzsam, gyógyító nektár.
   48
   49	Szent jövője egy sosemvolt múltnak.	25	Szent jövője egy sosemvolt múltnak.
   50
   51	Azt hittem, hazajutsz végül.	26	Azt hittem, hazajutsz végül.
   52
   53	Megtalálsz, s nem resten kimondjuk:	27	Megtalálsz, s nem resten kimondjuk:
   54
   55	legyen béke, s nem halljuk félre:	28	legyen béke, s nem halljuk félre:
   56
   57	legyen végre!	29	legyen végre!
   58
   59	Mit nézhetek, csak jelen – porladás.	30	Mit nézhetek, csak jelen – porladás.
   60
   61	Álomszedés, harangkondulás.	31	Álomszedés, harangkondulás.
   62
   63	Azt hittem, megérkezel.	32	Azt hittem, megérkezel.
   64
   65	Spirálködök kavargó karjaiból	33	Spirálködök kavargó karjaiból
   66
   67	elménkbe. Önmagunkba.	34	elménkbe. Önmagunkba.
   68
   69	Napok monoton dörömbölése.	35	Napok monoton dörömbölése.
   70
   71	Ázottan, örök esőktől verten	36	Ázottan, örök esőktől verten
   72
   73	belépsz, s mosolyod úgy terül szét	37	belépsz, s mosolyod úgy terül szét
   74
   75	mint kézzelfogható jelenlét.	38	mint kézzelfogható jelenlét.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本