István Bágyoni Szabó  Variációk a nincsre  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    11. Ha mellénk ülnél11. Ha mellénk ülnél
    2
    3Ha mellém ülnél, mint a kisdedek,2Ha mellém ülnél, mint a kisdedek,
    4
    5megtudhatnád, miért sietek3megtudhatnád, miért sietek
    6
    7kimondani bárhogyan a szót:4kimondani bárhogyan a szót:
    8
    9a Gyermeket                az élni akarót.5a Gyermeket                az élni akarót.
    10
    11az éltetőt, a mindég kérdezőt,6az éltetőt, a mindég kérdezőt,
    12
    13a belénk ütő, folyton kétkedőt,7a belénk ütő, folyton kétkedőt,
    14
    15ki érteni és félteni is képes,8ki érteni és félteni is képes,
    16
    17ki nem rohan fel első istenéhez9ki nem rohan fel első istenéhez
    18
    19bepörölni a nyugtalan apát,10bepörölni a nyugtalan apát,
    20
    21hogy miért nincs11hogy miért nincs
    22
    23hogy miért adta át12hogy miért adta át
    24
    25a játék-jogot,13a játék-jogot,
    26
    27ami megillet,14ami megillet,
    28
    29hogy mért vagyok felnőttel telített15hogy mért vagyok felnőttel telített
    30
    31futóbolond egy rejtelem után16futóbolond egy rejtelem után
    32
    33minden este17minden este
    34
    35és minden délután18és minden délután
    36
    37innen határon és azon túl se...19innen határon és azon túl se...
    38
    39Álmok határa nincsen úgyse.20Álmok határa nincsen úgyse.
    40
    41Aludj kis Öreg21Aludj kis Öreg
    42
    43s telepedj mellénk,22s telepedj mellénk,
    44
    45álmok cumiznak23álmok cumiznak
    46
    47anyád réveteg mellén.24anyád réveteg mellén.
    48
    492. Sínpárok végén252. Sínpárok végén
    50
    51mikor a vérsejt holtfáradt már26mikor a vérsejt holtfáradt már
    52
    53s az éjszaka is vágánya végét járja27s az éjszaka is vágánya végét járja
    54
    55nem kell a józanító zsámoly28nem kell a józanító zsámoly
    56
    57nincs szükség  utazó mózeskosárra29nincs szükség  utazó mózeskosárra
    58
    59hol felsírhat egy abbamaradt mondat30hol felsírhat egy abbamaradt mondat
    60
    61sípjele  be se futott31sípjele  be se futott
    62
    63gyermekkor-vonatodnak32gyermekkor-vonatodnak
    64
    65(Kolozsvár, 1985)33(Kolozsvár, 1985)
    66
    673. Várakozás343. Várakozás
    68
    69Nézd, négylépés-szobánkban minden35Nézd, négylépés-szobánkban minden
    70
    71- ha elfáradva térsz meg - veled bágyadt...36- ha elfáradva térsz meg - veled bágyadt...
    72
    73Mért megálmodni balladásan is37Mért megálmodni balladásan is
    74
    75a helye-nincsen síró nyírfaágyat?38a helye-nincsen síró nyírfaágyat?
    76
    77Pedig férfi-tűzzel óvom tested39Pedig férfi-tűzzel óvom tested
    78
    79pólyájában fiunkat... Te is félted...40pólyájában fiunkat... Te is félted...
    80
    81Vagy féltenéd, mint égre szomjas fák41Vagy féltenéd, mint égre szomjas fák
    82
    83vihar láttán a növő csemetéket. -42vihar láttán a növő csemetéket. -
    84
    85De tátong udvarunk. Suta. Némán43De tátong udvarunk. Suta. Némán
    86
    87hemzsegi be száz megálmodott játék.44hemzsegi be száz megálmodott játék.
    88
    89Mi egymásba nézünk várva, vádolón:45Mi egymásba nézünk várva, vádolón:
    90
    91utak, melyeken senki se járt még.46utak, melyeken senki se járt még.
    92
    93(Torda, 1970)47(Torda, 1970)
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本