Balázs Simon  Jézus harmadik utolsó szava  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1Csak ülni így a Napnak háttal,1Csak ülni így a Napnak háttal,
    2
    3Szinte félálomban, várni, míg,2Szinte félálomban, várni, míg,
    4
    5Elintézi a dolgokat, olyan3Elintézi a dolgokat, olyan
    6
    7Helyzetben, mintha elhinném,4Helyzetben, mintha elhinném,
    8
    9Hogy máshogy is lehet –5Hogy máshogy is lehet –
    10
    11Dolgom a csöndes várás, súlyos6Dolgom a csöndes várás, súlyos
    12
    13Szemhéjjal a félárnyékban,7Szemhéjjal a félárnyékban,
    14
    15Amíg vergődik, rókaszínű8Amíg vergődik, rókaszínű
    16
    17Csendben süllyed minden, egy9Csendben süllyed minden, egy
    18
    19Szőnyeg, ételmaradék és10Szőnyeg, ételmaradék és
    20
    21Mindenekfelett a test, már11Mindenekfelett a test, már
    22
    23Foszló anginú dunyhák és párna12Foszló anginú dunyhák és párna
    24
    25Közt, egy tolószék félrebillen,13Közt, egy tolószék félrebillen,
    26
    27Kék műbőr huzatú és gyógyszerek,14Kék műbőr huzatú és gyógyszerek,
    28
    29Immár szükségtelen, mintha egy15Immár szükségtelen, mintha egy
    30
    31Megfeszült végakarat bízta volna16Megfeszült végakarat bízta volna
    32
    33Egymásra őket, mint Jézus az anyját17Egymásra őket, mint Jézus az anyját
    34
    35És egy idegent, anyám, ez a fiad,18És egy idegent, anyám, ez a fiad,
    36
    37Súgta, fiú, ő az anyád, utánamondom,19Súgta, fiú, ő az anyád, utánamondom,
    38
    39Mint egy gép, anyám, ez a fiad, fiú,20Mint egy gép, anyám, ez a fiad, fiú,
    40
    41Ő az anyád, még van kinek, még tétje21Ő az anyád, még van kinek, még tétje
    42
    43Van, még tart, rókarege, róka, rege,22Van, még tart, rókarege, róka, rege,
    44
    45Tart még, látom, mint öreg csónaktest,23Tart még, látom, mint öreg csónaktest,
    46
    47Pereg szét már a tér körülötte, és24Pereg szét már a tér körülötte, és
    48
    49Semmi sincs, csak ez a madárcsönd,25Semmi sincs, csak ez a madárcsönd,
    50
    51Eső előtt, mikor a róka eltűnik, anyám,26Eső előtt, mikor a róka eltűnik, anyám,
    52
    53Itt a fiad, mondom.27Itt a fiad, mondom.
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本