István Bella  Csak az a fény  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Már nem érdekel a láng, a lobogás,	1	Már nem érdekel a láng, a lobogás,
   2
   3	csak az a fény, mely pólyál, melegít,	2	csak az a fény, mely pólyál, melegít,
   4
   5	csak az a Nap, mely világít: anyás.	3	csak az a Nap, mely világít: anyás.
   6
   7	Visszaadja sugarát, melleit.	4	Visszaadja sugarát, melleit.
   8
   9	Nem érdekel a tüzek tüze sem.	5	Nem érdekel a tüzek tüze sem.
   10
   11	Hamuvá roskaszt, hamvamba visszaás.	6	Hamuvá roskaszt, hamvamba visszaás.
   12
   13	Bekormozódó életüvegemen	7	Bekormozódó életüvegemen
   14
   15	nézem, mint málló napfogyatkozást,	8	nézem, mint málló napfogyatkozást,
   16
   17	messzi magam: ahogy tolul, tolul	9	messzi magam: ahogy tolul, tolul
   18
   19	elém, körülem egy feketeség,	10	elém, körülem egy feketeség,
   20
   21	elfed előlem, s azt súgja botorul:	11	elfed előlem, s azt súgja botorul:
   22
   23	kivilágosodsz, kivirulsz, ha égsz.	12	kivilágosodsz, kivirulsz, ha égsz.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本