拉又斯・卡沙克  Veled vagyok  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Előtted megyek,	1	Előtted megyek,
   2
   3	te én előttem.	2	te én előttem.
   4
   5	A koranap aranylánca	3	A koranap aranylánca
   6
   7	csilingel kezemen.	4	csilingel kezemen.
   8
   9	Hová mégy – kérdezem,	5	Hová mégy – kérdezem,
   10
   11	feleled – nem tudom.	6	feleled – nem tudom.
   12
   13	Siettetném lépteim	7	Siettetném lépteim
   14
   15	de te jobban sietsz.	8	de te jobban sietsz.
   16
   17	Előtted én	9	Előtted én
   18
   19	te én előttem.	10	te én előttem.
   20
   21	Egy kapu előtt mégis megállunk.	11	Egy kapu előtt mégis megállunk.
   22
   23	Megcsókollak,	12	Megcsókollak,
   24
   25	te nekem adsz csókot,	13	te nekem adsz csókot,
   26
   27	aztán elindulsz szótlanul	14	aztán elindulsz szótlanul
   28
   29	és magaddal viszed életem.	15	és magaddal viszed életem.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本