Tibor Pinter  Záródó délibáb  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1Démonszellenetként siklunk az égen,1Démonszellenetként siklunk az égen,
    2
    3Csillagbúra rejteget, befed.2Csillagbúra rejteget, befed.
    4
    5Súlytalan baromállatok libegnek.3Súlytalan baromállatok libegnek.
    6
    7Kétkedőn belémvizslatsz.4Kétkedőn belémvizslatsz.
    8
    9Mit látsz lótusznak virága?5Mit látsz lótusznak virága?
    10
    11Szépet, okádást, azt a kínt?6Szépet, okádást, azt a kínt?
    12
    13Bingóherélt pejkókat?7Bingóherélt pejkókat?
    14
    15A záradékolt örök-létet.8A záradékolt örök-létet.
    16
    17Integetni próbálunk, rendületlen.9Integetni próbálunk, rendületlen.
    18
    19Mit rejt a sodródó idő?10Mit rejt a sodródó idő?
    20
    21Ki lát, ki dob ki csodát?11Ki lát, ki dob ki csodát?
    22
    23Ki hagy üresen minden szobát?12Ki hagy üresen minden szobát?
    24
    25Záródó délibábú éj. Torlódott tetőzet.13Záródó délibábú éj. Torlódott tetőzet.
    26
    27Kapaszkodom, jöjj tünde-mély.14Kapaszkodom, jöjj tünde-mély.
    28
    29Tőlem félsz-e? Nem tudom.15Tőlem félsz-e? Nem tudom.
    30
    31Mélázok zuhantomon.16Mélázok zuhantomon.
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本