拉又斯・卡沙克  Felajánlott béke  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Ha elmész,	1	Ha elmész,
   2
   3	az a te dolgod.	2	az a te dolgod.
   4
   5	De nem miattad	3	De nem miattad
   6
   7	sír majd a szél,	4	sír majd a szél,
   8
   9	a tulipánok	5	a tulipánok
   10
   11	nem miattad csukják be	6	nem miattad csukják be
   12
   13	szirmaikat.	7	szirmaikat.
   14
   15	Nélküled maradok	8	Nélküled maradok
   16
   17	és kicsépelem	9	és kicsépelem
   18
   19	termésem maradékát.	10	termésem maradékát.
   20
   21	Ha éhes leszel,	11	Ha éhes leszel,
   22
   23	szállj ablakom párkányára,	12	szállj ablakom párkányára,
   24
   25	tiszta búza lesz ott,	13	tiszta búza lesz ott,
   26
   27	s én jó étvágyat kívánok hozzá.	14	s én jó étvágyat kívánok hozzá.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本