纳吉·拉斯洛  A költő pohara  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	W. H. Auden emlékének	1	W. H. Auden emlékének
   2
   3	Kivasaltak, gyűröttek, ál-ragyogók	2	Kivasaltak, gyűröttek, ál-ragyogók
   4
   5	meg az igaziak csődületében	3	meg az igaziak csődületében
   6
   7	állt poharával a Pepitaruhás.	4	állt poharával a Pepitaruhás.
   8
   9	Kutyák ugattak benne, kutyák, a benső	5	Kutyák ugattak benne, kutyák, a benső
   10
   11	földrengésre, a játszó vaksorsra, a szellem	6	földrengésre, a játszó vaksorsra, a szellem
   12
   13	hűséges ebei az elrendelésre	7	hűséges ebei az elrendelésre
   14
   15	sírván a testért előre. Vígasz volt-e	8	sírván a testért előre. Vígasz volt-e
   16
   17	poharából a korty az agyvelők	9	poharából a korty az agyvelők
   18
   19	jövőt smacizó szeansza után,	10	jövőt smacizó szeansza után,
   20
   21	mikor ingmelléről a gomb lepattant	11	mikor ingmelléről a gomb lepattant
   22
   23	sziklai mozdulatától s a hölgyek	12	sziklai mozdulatától s a hölgyek
   24
   25	papírszalagostul falták a tortát?	13	papírszalagostul falták a tortát?
   26
   27	Jó volna hinni, hogy jó volt a pohár	14	Jó volna hinni, hogy jó volt a pohár
   28
   29	mint lovasnak a ló, ahogy jó lehet	15	mint lovasnak a ló, ahogy jó lehet
   30
   31	minden, amit a lavina előtt	16	minden, amit a lavina előtt
   32
   33	magunkhoz ránthatunk még – egy virágszál	17	magunkhoz ránthatunk még – egy virágszál
   34
   35	s párna, hol alúdva megfulladunk.	18	s párna, hol alúdva megfulladunk.

2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本