Gabor G. Gyukics  подневна плима и хемичар  编辑历史

1. 1个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Левак подневне плиме, враћајући се периодично и чангризаво	1	Левак подневне плиме, враћајући се периодично и чангризаво
   2
   3	Заглављује се у крошње боје плућа древног дрвећа	2	Заглављује се у крошње боје плућа древног дрвећа
   4
   5	Оштроумном Хемичару успева да изненади масу са обале мора	3	Оштроумном Хемичару успева да изненади масу са обале мора
   6
   7	Спалио је себе и тиме постао предмет своје науке	4	Спалио је себе и тиме постао предмет своје науке
   8
   9	Док га је са обале испирала вода	5	Док га је са обале испирала вода
   10
   11	Његове остатке до дан-данас море није избацило на обалу	6	Његове остатке до дан-данас море није избацило на обалу
   12
   13	С временом је само шиљата сенка лопатице	7	С временом је само шиљата сенка лопатице
   14
   15	Остала видљива под претећим стенама на обали	8	Остала видљива под претећим стенама на обали

2. 1个月前   李大侠  更改了
   翻译自 [  ⟹ a déli dagály és a kémikus ]
3. 1个月前   李大侠  添加了初始版本