琳达·帕斯坦  DUET FOR ONE VOICE  编辑历史

1. 4个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	DUET FOR ONE VOICE
   2
   3	1.	1	1.
   14	Last week you said, now	12	Last week you said, now
   15	you’ll have to learn	13	you’ll have to learn
   16	to sew for yourself.	14	to sew for yourself.
   53	on your skull the way it used to be,	51	on your skull the way it used to be,
   54	your widow’s peak the one sure landmark	52	your widow’s peak the one sure landmark
   55	on the map of my childhood,	53	on the map of my childhood,

2. 4个月前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   		1	DUET FOR ONE VOICE
   		2
   1	1.	3	1.
   6	like so many white gulls circling	8	like so many white gulls circling
   7	the bed. The window	9	the bed. The window
   8	grows slowly dark	10	grows slowly dark
   12	Last week you said, now	14	Last week you said, now
   13	you'll have to learn	15	you’ll have to learn
   14	to sew for yourself.	16	to sew for yourself.
   17	I sit here learning.	19	I sit here learning.
   		20
   18	2.	21	2.
   19	In place of spring	22	In place of spring
   20	I offer this branch	23	I offer this branch
   21	of forsythia	24	of forsythia
   31	whole armies of flowers wait.	34	whole armies of flowers wait.
   		35
   32	3.	36	3.
   49	on your skull the way it used to be,	53	on your skull the way it used to be,
   50	your widow's peak the one sure landmark	54	your widow’s peak the one sure landmark
   51	on the map of my childhood,	55	on the map of my childhood,
   54	could save us all.	58	could save us all.
   55	4.	59
   		60	4.
   56	We escape from our mothers	61	We escape from our mothers

3. 4个月前   李大侠  添加了初始版本