丁尼生  Crossing the Bar  编辑历史

1. 1个月前   樊  更改了
   来源 [  ⟹ https://www.poetryfoundation.org/poems/45321/crossing-the-bar ]
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Sunset and evening star,	1	Sunset and evening star,
   2	And one clear call for me!	2	And one clear call for me!
   3	And may there be moaning of the bar,	3	And may there be no moaning of the bar,
   4	When I put out to sea.	4	When I put out to sea.
   5		5
   6	But such a tide as moving seems asleep,	6	But such a tide as moving seems asleep,
   7	Too full for sound and foam,	7	Too full for sound and foam,
   8	When that which drew from out the boundless deep	8	When that which drew from out the boundless deep
   9	Turns again home.	9	Turns again home.
   10		10
   11	Twilight and evening bell,	11	Twilight and evening bell,
   12	and after that the dark!	12	and after that the dark!
   13	And may there be no sadness of farewell,	13	And may there be no sadness of farewell,
   14	when I embark;	14	when I embark;
   15		15
   16	For though from out our bourne of Time and Place	16	For though from out our bourne of Time and Place
   17	The flood may bear me far,	17	The flood may bear me far,
   18	I hope to see my Pilot face to face	18	I hope to see my Pilot face to face
   19	When I have crossed the bar.	19	When I have crossed the bar.

2. 6年前   PoemWiki  添加了初始版本