鲍里斯·鲍里索维奇·雷日伊  请把我的生活倒回过去  编辑历史

1. 6个月前   Rann  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   4	正是秋天，落叶纷飞。	4	正是秋天，落叶纷飞。
   5
   6		5
   11		10
   12
   13	所有精彩的节目都在城堡中上演，	11	所有精彩的节目都在城堡中上演，
   16	扬声器的声音，那是一个朋友。	14	扬声器的声音，那是一个朋友。
   17
   18		15
   23		20
   24
   25	我没时间再像一个老人	21	我没时间再像一个老人
   28	踩着落叶离开。	24	踩着落叶离开。
   29
   30		25

2. 6个月前   Rann  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   4	正是秋天，落叶纷飞。	4	正是秋天，落叶纷飞。
   		5
   		6
   5	你看我走着：一位少女	7	你看我走着：一位少女
   8	而落叶纷飞。	10	而落叶纷飞。
   		11
   		12
   9	所有精彩的节目都在城堡中上演，	13	所有精彩的节目都在城堡中上演，
   12	扬声器的声音，那是一个朋友。	16	扬声器的声音，那是一个朋友。
   		17
   		18
   13	他唱的什么，鬼他妈知道，	19	他唱的什么，鬼他妈知道，
   16	岁月流逝永不回。	22	岁月流逝永不回。
   		23
   		24
   17	我没时间再像一个老人	25	我没时间再像一个老人
   20	踩着落叶离开。	28	踩着落叶离开。
   		29
   		30
   21	爱情远去，生活远去，	31	爱情远去，生活远去，

   译者 [ 晴朗李寒 ⟹ 晴朗李寒 ]
3. 6个月前   Rann  更改了
   翻译自 [  ⟹ 《Отмотай-ка жизнь мою назад》 ]
4. 5年前   向日葵  添加了初始版本