尼古拉·马兹洛夫  SHADOWS PASS US BY  编辑历史

  1. 2周前   李大侠  更改了
    来源 [  ⟹ https://pangolinhouse.com/poets/nikola-madzirov/ ]
    诗歌正文
    旧版本新版本
    20Even what I’m saying has20Even what I’m saying has
    21been said already： we’re waiting for the wind21been said already: we’re waiting for the wind
    22like two flags on a border.22like two flags on a border.
    24One day every shadow24One day every shadow
    25will pass us by.25                                 will pass us by.
    体裁 [  ⟹ 现代诗 ]
    译者 [ ⟹玛格达莱娜·霍尔瓦特]
  2. 2年前   传灯  添加了初始版本