何塞·马蒂 “拇指朝下” 编辑历史
- 2年前 传灯 更改了诗歌正文
旧版本 新版本 96 从未来之恶中被慷慨释放一样! 96 从未来之恶中被慷慨释放一样! 97 98 99 译注:“拇指朝下”为古罗马竞技场上观众的手势,给战败的角斗士判以死亡。本篇为《自由的诗》较完整的作品中没有最终确定顺序的之一,译本顺序为译者整理。 - 2年前 传灯 添加了初始版本
| 旧版本 | 新版本 | ||
|---|---|---|---|
| 96 | 从未来之恶中被慷慨释放一样! | 96 | 从未来之恶中被慷慨释放一样! |
| 97 | |||
| 98 | |||
| 99 | 译注:“拇指朝下”为古罗马竞技场上观众的手势,给战败的角斗士判以死亡。本篇为《自由的诗》较完整的作品中没有最终确定顺序的之一,译本顺序为译者整理。 | ||