Amy Clampitt  Archaic Figure  编辑历史

1. 2年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Headless in East Berlin, no goddess	1	Headless in East Berlin, no goddess
   2	but a named mere girl (Ornithe, ``Little Bird'')	2	but a named mere girl (Ornithe, "Little Bird'')
   3	out of the rubble, six centuries underneath	3	out of the rubble, six centuries underneath
   4	the plinth of what we quaintly call	4	the plinth of what we quaintly call
   5		5
   8	laid open onto—sterile as an operating table,	8	laid open onto—sterile as an operating table,
   9	past the closed incision of the Wall—	9	past the closed incision of the Wall—
   10		10
   13	halfway across the globe, we'd left behind:	13	halfway across the globe, we'd left behind:
   14	projection, factor, yield, the quantifiable	14	projection, factor, yield, the quantifiable
   15		15
   18	nurture there were those of us who ran away from	18	nurture there were those of us who ran away from
   19	toward another, earlier, bonier	19	toward another, earlier, bonier
   20		20
   21	one, another middle of the earth, yearned-for stepmotherland of	21	one, another middle of the earth, yearned-for stepmotherland of
   22	H÷lderlin and Goethe:	22	Hölderlin and Goethe:
   23	sunlight and grief, the cypress and the	23	sunlight and grief, the cypress and the
   24	crucifix, the vivid poverty	24	crucifix, the vivid poverty
   25		25
   28	strolling the sad northern drizzle, in	28	strolling the sad northern drizzle, in
   29	the uprooted Turks' quasi-bazaar,	29	the uprooted Turks' quasi-bazaar,
   30		30
   33	chitoned stillness the cold chrism of a time	33	chitoned stillness the cold chrism of a time
   34	that saw—or so to us it seems—	34	that saw—or so to us it seems—
   35		35
   38	have since become. Who stands there headless.	38	have since become. Who stands there headless.
   39	Barbar, she would have called us all.	39	Barbar, she would have called us all.

2. 2年前   传灯  添加了初始版本