阿翔  情书  编辑历史

  1. 5年前   停云  更改了
    译者 [ 得一忘二 ⟹ ]
    原作/译作 [ 译作 ⟹ 原作 ]
    关联译者 [  得一忘二 ⟹   ]
  2. 5年前   停云  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1  而看见在委顿,光耀在角落里。再远些,越过广场1而看见在委顿,光耀在角落里。再远些,越过广场
    2  黄昏在你身后消失了。2黄昏在你身后消失了。
    3  看人群走过,纸月亮在空中。3看人群走过,纸月亮在空中。
    4  大风吹起,遍及身体的叶子4大风吹起,遍及身体的叶子
    5  一个人穿过一些年,弯折,伸展,滴落,像很久以前5一个人穿过一些年,弯折,伸展,滴落,像很久以前
    6  安静下来,不出声,碰着弱小的翅6安静下来,不出声,碰着弱小的翅
    7  不悲伤,也不仰望。7不悲伤,也不仰望。
    关联译者 [   ⟹ 得一忘二 ]
  3. 5年前   有糖  添加了初始版本