耶胡达·阿米亥  I Walked Past a House Where I Lived Once  编辑历史

1. 3年前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   5	and off and on again.	5	and off and on again.
   		6
   6	The keyholes are like little wounds	7	The keyholes are like little wounds
   8	people pale as death.	9	people pale as death.
   		10
   9	I want to stand once again as I did	11	I want to stand once again as I did
   13	the whole world.	15	the whole world.
   		16
   14	I want to be filled with longing again	17	I want to be filled with longing again
   15	till dark burn marks show on my skin.	18	till dark burn marks show on my skin.
   		19
   16	I want to be written again	20	I want to be written again

2. 3年前   停云  更改了
   译者 [ Chana Bloch ⟹ Chana Bloch , Stephen Mitchell]
3. 3年前   停云  添加了初始版本