维尔姆·罗格曼  收获黑夜  编辑历史

1. 3年前   传灯  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	有时，我呈现为	1	有时，我呈现为
   2	人类的外形。	2	人类的外形。
   3
   4	于是我便沉迷于
   5	一切凡人的行为。
   6
   7	然后我会创造诗歌并且说
   8	一些思慕的话，例如：
   9
   10	是否我可以将你
   11	比作一个夏日，
   12	正如莎士比亚那样。
   13
   14	一个白日弥漫了我。
   15	晨雾将城市涂抹成无色，
   16	房子退却了它的保护层。
   17	星期天：没有罪孽。
   18		3
   19	在清晨的沉寂中，	4	于是我便沉迷于
   20	太阳坚持它死一般的宁静。	5	一切凡人的行为。
   21	有时我在梦中听见
   22	尘土落上我的身体。
   23		6
   24	一种阴性的呈现	7	然后我会创造诗歌并且说
   25	变得细瘦而虚幻。	8	一些思慕的话，例如：
   26	只有她呼吸的银色……
   27		9
   28	爱情仍然是一件毫不名誉的行当，	10	是否我可以将你
   29	一种节奏性的厄运。	11	比作一个夏日，
   30	因为眼中的潮湿	12	正如莎士比亚那样。
   31	而柔润，我	13
   32	获得了有关激情的印象。	14	一个白日弥漫了我。
   33		15	晨雾将城市涂抹成无色，
   34	于是我被摧毁。	16	房子退却了它的保护层。
   35	伸展，触摸。	17	星期天：没有罪孽。
   36	内部	18
   37	带着痛苦的声音。	19	在清晨的沉寂中，
   38	感觉到	20	太阳坚持它死一般的宁静。
   39	我的某部份已死亡。	21	有时我在梦中听见
   40	显然，	22	尘土落上我的身体。
   41	没有什么可以感恩。	23
   		24	一种阴性的呈现
   		25	变得细瘦而虚幻。
   		26	只有她呼吸的银色……
   		27
   		28	爱情仍然是一件毫不名誉的行当，
   		29	一种节奏性的厄运。
   		30	因为眼中的潮湿
   		31	而柔润，我
   		32	获得了有关激情的印象。
   		33
   		34	于是我被摧毁。
   		35	伸展，触摸。
   		36	内部
   		37	带着痛苦的声音。
   		38	感觉到
   		39	我的某部份已死亡。
   		40	显然，
   		41	没有什么可以感恩。

   题记 [  ⟹  ]
   副标题 [  ⟹  ]
   译者 [ 得一忘二 ⟹得一忘二]
2. 5年前   有糖  添加了初始版本