维尔姆·罗格曼  诗歌四题  编辑历史

  1. 3年前   传灯  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1  诗歌便是使人看见,1诗歌便是使人看见,
    2  给词语一个身躯。2给词语一个身躯。
    3  看哪,我只需将写下这个字,3看哪,我只需将写下这个字,
    4  我便能被看见,可被领会。4我便能被看见,可被领会。
    5  诗歌是把水变成流体,5诗歌是把水变成流体,
    6  使玻璃的脆性能被测量,6使玻璃的脆性能被测量,
    7  使得在真空的呼吸成为可能。7使得在真空的呼吸成为可能。
    8  诗歌是一个解救之道,8诗歌是一个解救之道,
    9  谜语的镜中折射。9谜语的镜中折射。
    10  请听好,我要说:10请听好,我要说:
    11  空洞的文字需要被填满。11空洞的文字需要被填满。
    12  诗歌便是一个陈述,12诗歌便是一个陈述,
    13  一个名字分配给无名的事物。13一个名字分配给无名的事物。
    题记 [  ⟹  ]
    译者 [ 得一忘二得一忘二]
  2. 5年前   有糖  添加了初始版本