露易丝·格丽克  爱之诗  编辑历史

1. 3年前   传灯  更改了
   译者 [ 得一忘二 ⟹得一忘二]
2. 5年前   停云  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	总有些东西要用苦痛来制作。	1	总有些东西要用苦痛来制作。
   2	你妈则是织毛线。	2	你妈则是织毛线。
   3	她织成了各种红色调的围巾。	3	她织成了各种红色调的围巾。
   4	那些本来是为了圣诞，给你保暖，	4	那些本来是为了圣诞，给你保暖，
   5	而她一婚再婚，从未将你	5	而她一婚再婚，从未将你
   6	抛下。那是怎么过来的，	6	抛下。那是怎么过来的，
   7	那么多年她藏着寡妇之心从不示人，	7	那么多年她藏着寡妇之心从不示人，
   8	似乎死去的人会返回。	8	似乎死去的人会返回。
   9	难怪你变成了现在这样子，	9	难怪你变成了现在这样子，
   10	怕血，而你的女人	10	怕血，而你的女人
   11	像一堵又一堵砖墙。	11	像一堵又一堵砖墙。

   作者 [  ⟹ 路易丝·格吕克 ]
   作者中文名 [  ⟹ 路易丝·格丽克 ]
   关联作者 [   ⟹ 露易丝·格丽克 ]
3. 5年前   有糖  添加了初始版本