露西尔·克列夫顿  祝福船  编辑历史

  1. 3年前   照朗  更改了
    翻译自 [  ⟹ blessing the boats ]
  2. 3年前   照朗  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1祝福船
    2   -路西里.克里夫顿
    3
    4愿此时仍然涌入1愿此时仍然涌入
    16驶过一切风浪13驶过一切风浪
    17（Phil 译）
    18blessing the boats
    19BY LUCILLE CLIFTON
    20                                    (at St. Mary's)
    21may the tide
    22that is entering even now
    23the lip of our understanding
    24carry you out
    25beyond the face of fear
    26may you kiss
    27the wind then turn from it
    28certain that it will
    29love your back     may you
    30open your eyes to water
    31water waving forever
    32and may you in your innocence
    33sail through this to that
  3. 3年前   phil  更改了
    admin.poem.columns.flag [  ⟹ 0 ]
  4. 3年前   phil  添加了初始版本