Karácsonyi strófák

1.

Holnap, azaz kedden reggel

Oh mily boldog állapot:

Megjelennek nagy sereggel

A karácsonyi lapok.

Csupa napfény, csupa rózsa,

S bennük semmi bús, epés -

Mennyi vers és mennyi próza

S főleg mennyi hirdetés.

Hogyha négy krajcárt kiadhat,

Három évig olvas, óh -

S pártolta az irodalmat

A kitűnő olvasó.

2.

Most jön a legszomorúbb témám,

Most jön a legfájóbb dolog:

Oh eltűnődöm mélán, némán -

Feilitzsch báróra gondolok.

Ma este az egész világon

Csillogó karácsonyfa van...

Erre gondol Feilitzsch barátom

S nagy mértékben boldogtalan.

Oh poétikus karácsonyfák,

Rátok gondol most, fogadok

S szemei a könnyeket ontják,

Míg mélabúsan így dadog:

Csak én vagyok most bús, kesergő,

Nekem ez ünnep mostoha:

Zöld, kicsi fákból mily nagy erdő -

S én el nem adhatom soha!