A’ Le-szált Galambhoz.


Ne menj szelíd Galamb, ne menj előttem,
Nem háborítalak meg.
Az én szemem gyönyörködik te benned,
Gyönyörködik szemedben.
Szép a’ szemed, te lángozó szemed szép,
Tarjászkodó nyakad szép!
Szép a’ fejed, te bóbítás fejed szép!
Ki-düllyedett begyed szép!
Piros lábad szépen topog, midőn te
Elébb tovább szemetskélsz.
Fényes tollad sok színt mutat, midőn te
Iregsz forogsz azokkal.
Repűlsz kegyes Galamb, repűlsz előllem -
Viszed gyönyörködésem’.
Járj békével kegyes Galamb, ha el mégy,
Se ölyv, se sas ne bántson.


作者
János Földi

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Foldi_00650/Foldi_00650_0007.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论