Lopás Homéroszból

A kérők elmentek Penelopéhez,

Mindnek a szíve az asszonyra éhes.

De Penelope így szól: Uraim,

Én addig férjhez nem mehetek,

Míg rendbe nem hozom a kövezetet

A pesti utcák sorain.

A kérők várnak, várnak,

Vége a tavasznak, a nyárnak,

Nemsokára havaz,

De Penelope, a ravasz

Soha nincs a kövezettel készen,

Amit betömött nappal,

Azt éjjel felbontja egészen.