Mert föld van az avar alatt...


Mégis föld van az avar alatt,
tegnap én a mélyére ástam
és ott alatta megtaláltam.

Hatalmas, zord ujjaim között
melyekkel az Időbe vájtam,
esőcsöppek peregtek lágyan,
a sokszinű levelek között
– melyek nyáron esőért vágytak
és most örök esőben áznak –
remegtek az ujjaim között
melyekkel az Időt tépáztam,
büszkén keresve megaláztam,

Mert főld van az avar alatt
tegnap én a mélyére ástam
és ott alatta megtaláltam.

Reichenberg, 1927. október 28.


作者
拉多诺蒂·米克洛什

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Radnoti_001/Radnoti_001_0001_0043.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论