A bolond és a hold


Ma vérvörösen kelt fel a telihold,
A meguntan változó vén, buta hold...
Előtte pár órával szivárvány ragyogott
S az ember többé nem bámult, bókolt,
Az ember betelt ma a csodákkal,
Pedig vérvörösen kelt fel a hold.

Ki fog néked hold, szerenádot adni,
Hisz ma a bolondok ölnek, csalnak,
Éji zenét a Pénznek adnak...
A józanok, – a józanok meg bolondabbak
Mint a régi nagy bolondok.
Ki fog a holdnak ma szerenádot adni.

Csak én állok itt, az éji bolond,
Régi, régi álmoknak uj bolondja.
De ni, a régi Vigyorgó is ujjá válik;
Könnyezve, csukott görbült szájjal
Kapaszkodik az ég peremén a hold,
S hajlong előtte a kórus, – én, az éji bolond.

1926. július–október


作者
拉多诺蒂·米克洛什

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Radnoti_001/Radnoti_001_0001_0003.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论