A KÉT HOLLÓ.


Bükágon éjsötéten
Holló vagyon,
Ül társa ellenében
A szirt-fokon.

Bükágról szól a holló:
,Én éhezem,
Mi lesz ma, barna rabló,
Eledelem?’

S a barna társ a szirton
Károgva szólt:
«Vitéz van ott az órmon,
Halvány és holt.

Pártütközetben hullt el,
Nincs fegyvere,
Mellette solyma nyögdel,
És hív ebe,

De Zille, nője, távol
A hűtelen,
Új férj karába’ tánczol
Dús termeken.»

S csattogja társa, szárnyát:
,Ez kell nekem!
Solymát te űzd, kutyáját
Én elverem!’

És szállt a két dögéhes,
Károgva szállt,
S a holt vitézen édes
Tápot talált,

Mig Zille, nője, távol
A hűtelen
Új férj karába’ tánczol
Dús termeken.


作者
János Garay

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Garay_00655/Garay_00655_0013.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论