A CSEMEGÉKRE


című kis versekből

1.

Szép ajakod és szép szemed
Tevék raboddá szívemet.

2.

Keblednek gyúladásiról
Ajkad hallgat, de szemed szól.

3.

Szól a szem, bár hallgat a száj,
És beszéli, belől mi fáj.

4.

Egy pár szép szem, egy mosolygás,
Mit tesz, inkább tudom, mint más.

5.

Szembe véled
Szívem éled.

8.

Közel hozzád, távol tőled,
Gondolatom csak felőled.

10.

Tudom én, mit cselekedném -
Amit tetszik ha merhetném.

13.

Rosszat mondanak felőled,
De én el nem állok tőled.

15.

Kis lábad az asztal alatt.
Egy csizmán zsámolyra akadt.

16.

Repdes, repdes egy pár szép szem,
Csak azon, akit szeret, nem.

23.

Fűzz virágot homlokomra,
Lányka, míg tart a tavasz;
Míg egy-két csókot kerűlünk,
Nézz körűl s elreppen az.

1828


作者
考尔岑·费伦茨

来源

https://github.com/elte-dh/poetry-corpus/blob/main/level1/Kazinczy_00727/Kazinczy_00727_0052.xml


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论