一巴掌打倒香奈儿女士

A slap knocked down Ms.  Coco Chanel

Author: Qin Fei

In the fashion industry

It was Ms. Coco Chanel who first made women wear trousers.

Get rid of cumbersome petticoats

Hailed as a fashion revolution

But i'm gonna slap her.

Wear trousers

Women are too ugly.

Especially me.

I'm determined not to wear it.

Do not wear them in spring and summer.

Don't wear it early, middle, and late.

I only wear skirts.

And always.

Shanghai

September 1, 2026一巴掌打倒香奈儿女士

作者:秦菲

在时尚业

是香奈儿女士率先让女人穿上裤子

摆脱繁琐笨重的衬裙

被誉为时尚革命

但我要一巴掌打倒她

穿裤子

女人太丑

特别是我

我坚决不穿

春夏秋冬不穿

早， 中，晚不穿

我只穿裙子

直到永远

上海

2026年9月1日