Déplacements et villégiatures


I

   Au sein des villes qui ont dès longtemps atteint
   L’âge de la stérilité, ah si l’encre pouvait se tarir !
   Dans un magasin où je cueillais des
   Giroflées de Suède, nous frôlâmes Gertrude que l’on
voit une seule fois pendant son séjour sur la terre ou la
mer.
   Enseigne des gantiers : une attrayante image de la
mort. Cette main de fer au-dessus de ma tête, n’est-ce
pas aussi ma main que ne savent éviter les mouches ?

                             II

   En robe du soir, l’infante de la dune frileuse m’offre
son lait. Elle m’apprend à marcher sur le sable sans y

laisser de traces. Nous nous exprimons dans des
langues plus ou moins mortes. Cependant, le cavalier, à
qui la mer va comme un gant, le futur noyé, l’oreille
contre les vagues, les écoute décider de son sort, sans
comprendre.


作者
雷蒙·拉迪盖

来源

Raymond Radiguet, Les Joues en feu suivi de Devoirs de vacances, Bibliothèque électronique du Québec, Les joues en feu (1925), p. 19


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论