Le silence de Dieu


en souvenir de mes escapades à Bara,
de mes amies et amis très chers qui ont découvert ce site avec moi,
de la merveilleuse chapelle romane sur fond de Sierra de Guara

Dans la vallée, aux portes d’Aragon,
est un village déserté par les hommes,
une chapelle sur un fond d’horizon

Dans le clocher, les cloches se sont tues,
les bienheureux qui dorment sous la terre
écoutent en paix le silence de Dieu

Près du clocher, et sous le cimetière,
un carré d’herbe me sert de campement
et les étoiles au ciel, de firmament

Près de la tente, entre deux grosses pierres,
j’ai allumé avec trois bouts de bois
un feu brûlant ainsi qu’un feu de joie

Il faudra bien, je le sais, que je parte,
mon Aragon, mon Aragon aimé;
sans doute, un jour, près de toi reviendrai

Près de l’église, rallumerai un feu
pour écouter le silence de Dieu


作者
Jean-Pierre Villebramar

来源

Villebramar, juin 2025 — https://www.poetica.fr/poeme-8709/villebramar-le-silence-de-dieu/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论