Avec le même amour


Avec le même amour que tu me fus jadis

Un jardin de splendeur dont les mouvants taillis

Ombraient les longs gazons et les roses dociles,

Tu m’es en ces temps noirs un calme et sûr asile.

Tout s’y concentre, et ta ferveur et ta clarté

Et tes gestes groupant les fleurs de ta bonté,

Mais tout y est serré dans une paix profonde

Contre les vents aigus trouant l’hiver du monde.

Mon bonheur s’y réchauffe en tes bras repliés

Tes jolis mots naïfs et familiers,

Chantent toujours, aussi charmants à mon oreille

Qu’aux temps des lilas blancs et des rouges groseilles.

Ta bonne humeur allègre et claire, oh ! je la sens

Triompher jour à jour de la douleur des ans,

Et tu souris toi-même aux fils d’argent qui glissent

Leur onduleux réseau parmi tes cheveux lisses.

Quant ta tête s’incline à mon baiser profond,

Que m’importe que des rides marquent ton front

Et que tes mains se sillonnent de veines dures

Alors que je les tiens entre mes deux mains sûres !

Tu ne te plains jamais et tu crois fermement

Que rien de vrai ne meurt quand on s’aime dûment,

Et que le feu vivant dont se nourrit notre âme

Consume jusqu’au deuil pour en grandir sa flamme.


作者
埃米尔·维尔哈伦

来源

Emile Verhaeren, Les heures du soir, 1911 — https://www.poetica.fr/poeme-5973/emile-verhaeren-avec-le-meme-amour/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论