Norimaki Sushi


Plump, white oval grains of
Steamed sticky rice cling together
In the dish, round wooden handai,
Full like a waiting moon.
Fold in rice vinegar, salty-sweet.
Fan the scented clouds of steam.
Sushi rice—Sumeshi
Take the rice to the nori
Seaweed, dark sheet paper-thin.
Deep red tuna, scallions join,
Enclosed as in a wave,
And sliced into circles, with
Wet-bright pebble centers.
Tuna roll—Tekka Maki.
Warm fragrance of
Peaceful green tea.
Pink, pickled ginger smells sweet,
A patient rose.
Soy sauce, brown as polished driftwood,
Singed by fiery
Green horseradish—Wasabi.
Chopsticks lift the sushi,
Skim the soy sauce.
Bring the round taste
Of rice, of saltspray, of the sea
Home to my mouth,
Edged with a sharp sinus sting.
Thank you—Arigato.


作者
Betsy Miller

来源

https://www.ayearofbeinghere.com/2013/06/betsy-miller-norimaki-sushi.html


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论