Sonnet III (L’Olive)


Loyre fameux, qui ta petite source
Enfles de maintz gros fleuves, et ruysseaux,
Et qui de loing coules tes cleres eaux
En l’Ocean d’une assez vive course.

Ton chef royal hardiment bien hault pousse
Et apparoy entre tous les plus beaux
Comme un thaureau sur les menuz troupeaux
Quoy que le Pau envieux s’en courrousse.

Commande doncq’aux gentiles Naiades
Sortir dehors leurs beaux palais humides
Avecques toy, leur fleuve paternel.

Pour saluer de joyeuses aubades
Celle qui t’a, et tes filles liquides
Deifié de ce bruyt eternel.


作者
约阿希姆·杜·贝莱

来源

Joachim Du Bellay, recueil « L’Olive », 1550 — https://www.poetica.fr/poeme-6339/joachim-du-bellay-sonnet-iii-olive/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论