在群山之上，瞪羚有额头，也有旅途

Nad górami gazela ma czoło i podróż

我有什么

co ja mam

在教堂之上，云朵有额头，也有旅途

Nad katedrą obłok ma czoło i podróż

我有什么

co ja mam

在森林之上，火焰有额头，也有旅途

Nad lasami ogień ma czoło i podróż

我有什么

co ja mam

我有你在身旁，像肋旁插着一把刀

Mam ciebie przy boku jak w boku nóż

就这样带着你四处行走：

i tak cię obnoszę:

穿过群山、教堂和森林

po górach katedrach i lasach

哦——

O

我不停地对自己说：我哭过太多

Mówię do siebie ciągle: dużo płakałem

太多火焰的战役驱赶着我向前

dużo kampanie ognia mnie gnały

我把一切都吞下，像伤寒一样，我对自己说

chłonąłem wszystko jak tyfus mówię do siebie

有时我梦想着停下来，已经够了，到此为止

Niekiedy spocząć marzyłem dosyć już basta

可是那不是给我的——

ale nie dla mnie muza krużganków i syta

不是回廊的缪斯，不是饱足的缪斯，

nietyfusowa muza pod lipą krużganka

也不是菩提树下那不染伤寒的缪斯