• Hideg szél 各译本对照阅读
  • 登录

Hideg szél皮林斯基·亚诺什

Kald vindVince Sulyok 译

PoemWiki

lakatlan kő, hever a hátam,
En ubebodd sten : min rygg
emlékek nélkül, nélkülem,

az évmilliók halott hamujában.
ligger i årmillioners aske

Hideg szél fújdogál.
uten minner, uten meg.

Det blåser en kald vind.


匈牙利语 [原作]
皮林斯基·亚诺什
法语
Rácz Judit
+对照
挪威语
Vince Sulyok
添加译本